Liste der Musterdatensätze

Welche Daten werden von Kommunen als Open Data veröffentlicht? Der Musterdatenkatalog verschafft eine gute Übersicht über Open Data in Kommunen. Er umfasst alle Kommunen in Deutschland, deren offene Daten über GovData.de auffindbar sind. Auf dieser Seite sind alle Musterdatensätze mit dazugehöriger URI, Beschreibung und englischer Übersetzung aufgeführt. Der gesamte Musterdatenkatalog ist hier abrufbar.

Anderes Format: RDF

ThemaBezeichungURIBeschreibungTopicLabel
 AbfallentsorgungAbfallkalenderhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/abfallkalenderAuflistung der Müllabfuhrtermine nach Abfallkategorie und Ortwaste disposalwaste calendar
 AbfallentsorgungAbfallmengehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/abfallmengeMenge des entsorgten Mülls nach unterschiedlichen Abfallartenwaste disposalwaste volume
 AbfallentsorgungAbgabestellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/abgabestelleOrt, an dem bestimmte Müllkategorien abgegeben werden könnenwaste disposalcollection point
 AbfallentsorgungContainerhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/containerStandorte der Großraumbehälter zur Sammlung, Zwischenlagerung und zum Transport von Müllwaste disposalcontainer
 AbfallentsorgungEntwässerunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/entwaesserungStatistiken zum Abführen von [Ab]wasser durch künstliche und natürliche Einrichtungenwaste disposaldrainage
 AbfallentsorgungMüllgebührhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/muellgebuehrEntgelt für die Abfallentsorgungwaste disposalwaste disposal fee
 AbfallentsorgungStraßenreinigunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/abfallentsorgung/strassenreinigungReinigung öffentlicher Straßen und Plätzewaste disposalstreet cleaning
 BauBaufertigstellunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/baufertigstellungBauvorhaben, deren Bauarbeiten weitgehend abgeschlossen sindconstructionconstruction completion
 BauBaugenehmigunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/baugenehmigungBauaufsichtsbehördlich erteilte Genehmigung zur Errichtung, Änderung oder Beseitigung eines Bausconstructionconstruction permit
 BauBaustellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/baustelleOrte, an denen Bauwerke errichtet, umgebaut oder abgerissen werdenconstructionconstruction site
 BauBauvorhabenhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/bauvorhabenGesamter Planungs- und Arbeitsprozess zum Herstellen oder Verändern eines Bauobjektsconstructionbuilding project
 BauBrunnenhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/brunnenBrunnen und Teichfontänenconstructionfountain
 BauGrundstücksbewertunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/grundstuecksbewertungWertermittlung für bebaute und unbebaute Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte (Immobilien)constructionproperty valuation
 BauTiefbauhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/tiefbauAngaben zum Tätigkeitsbereich der Tiefbauämterconstructionunderground construction
 BauWohnungsbestandhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bau/wohnungsbestandWohngebäudebestand, Gesamtzahl der in einem Gebiet an einem Stichtag vorhandenen Häuser und Wohnungenconstructionresidential portfolio
 BevölkerungsstrukturDemografieberichthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/demografieberichtBericht, der die demografische Entwicklung für Kommunen darstelltpopulation structuredemographic report
 BevölkerungsstrukturEinwohnerzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/einwohnerzahlGesamtzahl der Einwohnerinnen und Einwohnerpopulation structurepopulation
 BevölkerungsstrukturHaushaltszusammensetzunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/haushaltszusammensetzungPersonen, die in einer gemeinsamen Wohnung lebenpopulation structurehousehold composition
 BevölkerungsstrukturMigrationshintergrundhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/migrationshintergrundDaten zur Bevölkerungszusammensetzung im Hinblick auf den Faktor "Migrationshintergrund"population structuremigration background
 BevölkerungsstrukturReligionszugehörigkeithttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/religionszugehoerigkeitZugehörigkeit einer Person zu einer bestimmten Religionsgemeinschaftpopulation structurereligious affiliation
 BevölkerungsstrukturStaatsangehörigkeithttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/staatsangehoerigkeitAngaben zur Staatsangehörigkeit der Bevölkerungpopulation structurecitizenship
 BevölkerungsstrukturVornamehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bevoelkerungsstruktur/vornameStatistiken zu vergebenen Vornamenpopulation structurefirst name
 BildungAusbildunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/ausbildungAusbildungseinrichtungeneducationeducation
 BildungBibliothek - Ausleihehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/bibliothek/ausleiheVerliehene Bibliotheksmedieneducationlibrary - circulation
 BildungBibliothek - Bestandhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/bibliothek/bestandGesamtheit der in Bibliotheken gesammelten Publikationeneducationlibrary - collection
 BildungBibliothek - Besucherzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/bibliothek/besucherzahlAnzahl der Besucherinnen und Besucher von Bibliothekeneducationlibrary - attendance
 BildungBibliothek - Budgethttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/bibliothek/budgetFinanzpläne von Bibliothekeneducationlibrary - budget
 BildungBibliothek - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/bibliothek/standortStandorte von Bibliothekeneducationlibrary - location
 BildungHochschule - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/hochschule/standortStandorte von Hochschuleneducationuniversity - location
 BildungHochschule - Studentenwohnheimhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/hochschule/studentenwohnheimUnterkünfte für Studierendeeducationuniversity - student residence
 BildungHochschule - Studierendenzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/hochschule/studierendenzahlAnzahl der Studierenden an einer Hochschuleeducationuniversity - number of students
 BildungKindertageseinrichtung - Betreuungsplatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/kindertageseinrichtung/betreuungsplatzZur Verfügung stehende Betreuungsplätze in Kindertagesstätteneducationnursery school - day care spot
 BildungKindertageseinrichtung - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/kindertageseinrichtung/standortStandorte von Einrichtungen, in denen Kinder ganztägig betreut werdeneducationnursery school - location
 BildungMusikschule - Teilnehmerzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/musikschule/teilnehmerzahlZahl der Personen, die an Unterricht oder Veranstaltungen der Musikschulen teilnehmeneducationmusic school - number of participants
 BildungMusikschule - Unterrichtsangebothttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/musikschule/unterrichtsangebotFächer, die an Musikschulen unterricht werdeneducationmusic school - classes offered
 BildungSchule - Internetanbindunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/internetanbindungAnbindung von Schulen ins Interneteducationschool - internet connection
 BildungSchule - Schulangebothttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/schulangebotVerzeichnisse der zur Verfügung stehenden Schulen bzw. deren Angeboteeducationschool - school options
 BildungSchule - Schuleingangsuntersuchunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/schuleingangsuntersuchungGesetzlich vorgeschriebene Schulneulingsuntersuchung auf Einladung des Gesundheitsamtes vor der Aufnahme in die erste Jahrgangsstufe der Grundschuleeducationschool - School Entry Medical
 BildungSchule - Schulentwicklungsplanhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/schulentwicklungsplanPlanungs- und Steuerungsinstrument für die Umsetzung schulischer Entwicklungsvorhabeneducationschool - school development plan
 BildungSchule - Schülerzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/schuelerzahlAnzahl der Schülerinnen und Schülereducationschool - number of students
 BildungSchule - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/standortStandorte, an denen sich Schulen befindeneducationschool - location
 BildungSchule - Wunschschulehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/schule/wunschschuleAngaben zur Wahl der Erstwunsch-Schuleeducationschool - school of choice
 BildungVolkshochschule - Teilnehmerzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/volkshochschule/teilnehmerzahlAnzahl der am Angebot der Erwachsenenbildungsinstitute teilnehmenden Personeneducationadult education centre - number of participants
 BildungVolkshochschule - Veranstaltunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/bildung/volkshochschule/veranstaltungEvents, die an Erwachsenenbildungsinstituten stattfindeneducationadult education centre - events
 BürgerserviceAnliegenmanagementhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/buergerservice/anliegenmanagementSysteme, mit denen Anliegen, Beschwerden, Hinweise und Wünsche von Nutzerinnen und Nutzern öffentlicher Dienste eingereicht werdencitizen servicecitizen request management
 BürgerserviceDienstleistunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/buergerservice/dienstleistungServiceangebote der Bürgerservicestellencitizen serviceservice
 BürgerserviceHundekottütehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/buergerservice/hundekottueteStandorte von Hundekotbeutelstationencitizen servicedog waste bag
 BürgerserviceTelefonverzeichnishttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/buergerservice/telefonverzeichnisTelefonnummern von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltungcitizen servicetelephone directory
 BürgerserviceTerminhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/buergerservice/terminTermine und Öffnungszeiten von Einrichtungen der Kommunalverwaltungcitizen serviceappointment
 BürgerserviceWartezeithttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/buergerservice/wartezeitWartezeiten in Einrichtungen der Kommunalverwaltungcitizen servicewaiting time
 DigitalisierungOpen Data - Planunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/digitalisierung/openData/planungAngaben zur Durchführung von Initiativen für offene Verwaltungsdatendigitalisationopen data - planning
 DigitalisierungOpen Data - Zugriffszahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/digitalisierung/openData/zugriffszahlZahl der Aufrufe von offenen Verwaltungsdatendigitalisationopen data - click-through rate
 DigitalisierungWebsitehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/digitalisierung/websiteZugriffstatistiken der kommunalen Websitesdigitalisationwebsite
 DigitalisierungWLAN und Mobilfunkhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/digitalisierung/wlanUndMobilfunkStandorte von WLAN-Hotspots, Freifunkrouter und Mobilfunkstandortedigitalisationwifi and mobile telephony
 EnergieEnergieberichthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/energie/energieberichtDarstellungen im Bereich Energiemanagement und der Erfolge von durchgeführten Maßnahmenenergyenergy report
 EnergieSolarhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/energie/solarSolarenergiekataster bzw. Angaben zur erzeugten Solarenergieenergysolar energy
 EnergieStromversorgunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/energie/stromversorgungKennzahlen zur Stromversorgung in einer Kommuneenergyelectrical power supply
 EnergieWärmeversorgunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/energie/waermeversorgungKennzahlen zur Wärmeversorgung in einer Kommuneenergyheat supply
 EnergieWasserversorgunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/energie/wasserversorgungKennzahlen zur Wasserversorgung in einer Kommuneenergywater supply
 EnergieWindenergiehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/energie/windenergieKennzahlen zur Versorgung mit Windenergie in einer Kommuneenergywind power
 FinanzenHaushalt - Außerplanmäßige Aufwendunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/ausserplanmaessigeAufwendungenAufwendungen oder Auszahlungen, für die im Haushaltsplan keine Ermächtigungen veranschlagt und keine aus den Vorjahren übertragenen Ermächtigungen verfügbar sindfinancebudget - extraordinary expenditure
 FinanzenHaushalt - Controllinghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/controllingÜberwachung des kommunalen Haushaltsfinancebudget - controlling
 FinanzenHaushalt - Jahresabschlusshttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/jahresabschlussHaushaltsrechnungen von Kommunenfinancebudget - annual financial statement
 FinanzenHaushalt - Planhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/planKommunale Haushaltsplänefinancebudget - municipal budget plan
 FinanzenHaushalt - Produktplanhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/produktplanVon einer öffentlichen Verwaltung erstellter, verwaltungsspezifischer Gliederungsplan, der die Produktstruktur im Haushaltsplan festlegtfinancebudget - product plan
 FinanzenHaushalt - Satzunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/satzungRechtsgrundlage für den Vollzug des Haushaltsplans in der kommunalen Verwaltung, der von der Gemeindevertretung oder dem Kreistag in öffentlicher Sitzung beschlossen wirdfinancebudget - statutes
 FinanzenHaushalt - Sponsoringhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/sponsoringUnterstützungen seitens der Kommunen durch finanzielle Mittel bzw. Sach- oder Dienstleistungenfinancebudget - sponsoring
 FinanzenHaushalt - Zuwendung und Förderunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/haushalt/zuwendungUndFoerderungFinanzielle Zuwendungen aus dem kommunalen Budgetfinancebudget - grant
 FinanzenSteuern und Abgabenhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/finanzen/steuernUndAbgabenAufkommen an Steuern, Beiträgen und Gebührenfinancetaxes and charges
 Flora und FaunaBaumbestand - Baumfällunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/baumbestand/baumfaellungUmschneiden von Bäumenflora and faunatree population - tree logging
 Flora und FaunaBaumbestand - Baumkatasterhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/baumbestand/baumkatasterVerzeichnis, in dem Bäume inklusive Standort und weiteren Informationen verwaltet werdenflora and faunatree population - tree register
 Flora und FaunaFläche - Ausgleichsflächehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/ausgleichsflaecheFlächen für den Naturschutz, die bei Eingriffen in Natur und Landschaft, wie z. B. größere Bauprojekte, dafür sorgen, dass ein gewisser Ausgleich für negative ökologische Folgen geschaffen wirdflora and faunasurface area - compensation area
 Flora und FaunaFläche - Biotopflächehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/biotopflaecheVerzeichnis der Biotope in den Kommunenflora and faunasurface area - biotope area
 Flora und FaunaFläche - Grünfläche und Grünflächenkatasterhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/gruenflaecheUndGruenflaechenkatasterVerzeichnis der kommunalen Grünflächen meist mit Koppelung an ein Geoinformationssystem mit Angaben wie Fläche, Standort, Pflanzenbestand und Pflegemaßnahmenflora and faunasurface area - green space and green space register
 Flora und FaunaFläche - Hundewiesehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/hundewieseStandorte der kommunalen Hundeauslaufgebieteflora and faunasurface area - dog park
 Flora und FaunaFläche - Jagdbezirkhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/jagdbezirkKommunale Gebiete, in denen die Jagd ausgeübt wirdflora and faunasurface area - hunting district
 Flora und FaunaFläche - Naturschutzgebiethttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/naturschutzgebietKommunale Gebiete, die unter Naturschutz stehenflora and faunasurface area - nature reserve
 Flora und FaunaFläche - Waldflächehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/flaeche/waldflaecheBewaldete kommunale Gebieteflora and faunasurface area - forest area
 Flora und FaunaGewässer - Pegelstandhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/gewaesser/pegelstandWasserstände kommunaler Gewässerflora and faunabody of water - water level
 Flora und FaunaGewässer - Wasserflächehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/gewaesser/wasserflaecheKommunale Gewässerflora and faunabody of water - water body
 Flora und FaunaUrban Gardeninghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/floraUndFauna/urbanGardeningKleinräumige, gärtnerisch genutzte städtische Flächenflora and faunaurban gardening
 FreizeitBad und Freibadhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/badUndFreibadStandorte und Kennzahlen der kommunalen Schwimmbäderleisurepublic pool
 FreizeitFerienangebothttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/ferienangebotWährend der Schulferien angebotene Freizeitaktivitäten für Kinder und Jugendlicheleisureschool holiday programme
 FreizeitGrillplatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/grillplatzStandorte öffentlicher Grillstellenleisurebarbecue area
 FreizeitJugendeinrichtunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/jugendeinrichtungStandorte bzw. Angebote der Einrichtungen der kommunalen Jugendhilfeleisureyouth centre
 FreizeitSitzgelegenheithttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/sitzgelegenheitSitzplätze im öffentlichen Raumleisureurban seating
 FreizeitSpielplatz und Spielstättehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/spielplatzUndSpielstaetteStandorte bzw. Kennzahlen der kommunalen Spielanlagenleisureplayground and event venue
 FreizeitVereinhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/freizeit/vereinInformationen zu Vereinen in Kommunenleisureassociation
 GeschichteQuelle - Archivbestandhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/geschichte/quelle/archivbestandBestände kommunaler Archivehistorysource - archive collection
 GeschichteQuelle - Entschädigunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/geschichte/quelle/entschaedigungKommunale Entschädigungsaktenhistorysource - restitution
 GeschichteQuelle - Historische Kartehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/geschichte/quelle/historischeKarteDaten zu historischen Landkartenhistorysource - historical map
 GeschichteQuelle - Historische Luftaufnahmehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/geschichte/quelle/historischeLuftaufnahmeDaten zu historischen Fotoaufnahmen der Kommunen aus der Lufthistorysource - historical aerial view
 GeschichteQuelle - Personalverzeichnishttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/geschichte/quelle/personalverzeichnisKontaktliste kommunaler Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterhistorysource - staff directory
 GeschichteStandort mit Geschichtehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/geschichte/standortMitGeschichteOrte mit geschichtlicher Relevanzhistorysite with a history
 GesundheitApothekehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/apothekeStandorte und weitere Angaben zu Apothekenhealthpharmacy
 GesundheitArzthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/arztDaten zu den Ärztinnen und Ärztenhealthphysician
 GesundheitGesundheitsberichterstattunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/gesundheitsberichterstattungKommunale Gesundheitsberichtehealthhealth reporting
 GesundheitHebammehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/hebammeListen aller im Kommunalgebiet tätigen Hebammenhealthmidwife
 GesundheitInfektionhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/infektionInfektionsgeschehen in den Kommunenhealthinfection
 GesundheitKrankenhaushttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/krankenhausStandorte und Kennzahlen zu Krankenhäusern in einer Kommunehealthhospital
 GesundheitÖffentliche Toilettehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/oeffentlicheToiletteInformationen zu Standort und Austattung der öffentlichen Bedürfnisanstalten in einer Kommunehealthpublic toilet
 GesundheitRettungsdienst - Defibrillatorhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/rettungsdienst/defibrillatorStandorte kommunaler Defibrillatorenhealthemergency service - defibrillator
 GesundheitRettungsdienst - Rettungsdiensteinsatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/gesundheit/rettungsdienst/rettungsdiensteinsatzKennzahlen zu Einsätzen durch die kommunalen Rettungsdienstehealthemergency service - rescue mission
 JustizGesetzestexthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/justiz/gesetzestextWortlaut eines Gesetzesjudicial systemlegal text
 JustizJustizeinrichtunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/justiz/justizeinrichtungAngaben über kommunale Justizstandortejudicial systemjudicial organisation
 Klimaschutz und UmweltschutzBericht und Analyse - Klimabilanzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/klimaschutzUndUmweltschutz/berichtUndAnalyse/klimabilanzKennzahlen zur Klimabilanz der Kommunenclimate protection and environmental protectionreport and analysis - climate footprint
 Klimaschutz und UmweltschutzBericht und Analyse - Luft und Emissionhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/klimaschutzUndUmweltschutz/berichtUndAnalyse/luftUndEmissionKennzahlen zu Luft- und Emissionswertenclimate protection and environmental protectionreport and analysis - air and emissions
 Klimaschutz und UmweltschutzBericht und Analyse - Verkehrsmessunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/klimaschutzUndUmweltschutz/berichtUndAnalyse/verkehrsmessungKennzahlen zum Verkehrsaufkommen in einer Kommuneclimate protection and environmental protectionreport and analysis - traffic count
 Klimaschutz und UmweltschutzBericht und Analyse - Wasserhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/klimaschutzUndUmweltschutz/berichtUndAnalyse/wasserKennzahlen zu Wasser in einer Kommuneclimate protection and environmental protectionreport and analysis - water
 Klimaschutz und UmweltschutzRadioaktivitätsmessunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/klimaschutzUndUmweltschutz/radioaktivitaetsmessungKennzahlen zu Radioaktivität in einer Kommuneclimate protection and environmental protectionradioactivity measurements
 Klimaschutz und UmweltschutzUmweltzonehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/klimaschutzUndUmweltschutz/umweltzoneDaten zu den in einer Kommune eingerichteten Gebieten, in denen nur Kfz mit Feinstaubplakette fahren dürfenclimate protection and environmental protectionlow-emission zone
 KulturDenkmalhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/denkmalStandorte und weitere Angaben zu Denkmälerm bzw. Erinnerungsorten in Kommunenculturemonument
 KulturFriedhof - Grabstättehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/friedhof/grabstaetteStandorte und Eigenschaften von Stellen, an denen Tote beerdigt sindculturecemetery - place of burial
 KulturFriedhof - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/friedhof/standortStandorte der Friedhöfeculturecemetery - location
 KulturReligiöse Einrichtunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/religioeseEinrichtungStandorte bzw. Kennzahlen zu Sakralbauten, Gotteshäusern, Glaubenseinrichtungenculturereligious institution
 KulturKunstwerkhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/kunstwerkDaten zu Erzeugnissen künstlerischen Schaffens im öffentlichen Raum der Kommunenculturework of art
 KulturLehrpfad und Wanderpfadhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/lehrpfadUndWanderpfadDaten zu Freizeitwegen inkl. gestalteten [Themen]wegen mit dem Ziel der Wissensvermittlungcultureeducational trail and hiking trail
 KulturMuseum - Besucherzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/museum/besucherzahlFrequentierungszahlen in Museenculturemuseum - number of visitors
 KulturMuseum - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/museum/standortStandorte der Museen in Kommunenculturemuseum - location
 KulturTheater - Besucherzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/theater/besucherzahlAnzahl der Besucherinnen und Besucher von Theaternculturetheatre - attendance
 KulturTheater - Programmhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/theater/programmInformationen zu Theatervorstellungenculturetheatre - programme
 KulturVeranstaltung - Angebothttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/veranstaltung/angebotInformationen zu angebotenen Veranstaltungencultureevent - offer
 KulturVeranstaltung - Besucherzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/kultur/veranstaltung/besucherzahlAnzahl der Besucherinnen und Besucher einer Veranstaltungcultureevent - attendance
 ÖffentlichkeitsarbeitPressemitteilung und Veröffentlichunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/oeffentlichkeitsarbeit/pressemitteilungUndVeroeffentlichungMedienaussendungen und Pressemeldungenpublic relationspress release and publication
 ÖffentlichkeitsarbeitStadtmarketinghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/oeffentlichkeitsarbeit/stadtmarketingGesamtheit der Maßnahmen zur Imageförderung einer Stadtpublic relationscity marketing
 Politische PartizipationBürgerbeteiligung - Bürgerentscheidhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/buergerbeteiligung/buergerentscheidEntscheidung einer wichtigen Angelegenheit der Kommune durch die Bürgerinnen und Bürgerpolitical participationpublic participation - local referendum
 Politische PartizipationBürgerbeteiligung - Bürgerhaushalthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/buergerbeteiligung/buergerhaushaltDirekte kommunale Bürgerbeteiligung, bei der die Bürgerinnen und Bürger über Teile der Haushaltsmittel mitbestimmenpolitical participationpublic participation - participatory budgeting
 Politische PartizipationBürgerbeteiligung - Entwicklung und Informationhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/buergerbeteiligung/entwicklungUndInformationInformation über und Weiterentwicklung der Bürgerbeteiligungpolitical participationpublic participation - development and information
 Politische PartizipationBürgerbeteiligung - Umfragehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/buergerbeteiligung/umfrageDaten zu Befragungen von Bürgerinnen und Bürgern zu bestimmten Themen der Verwaltungpolitical participationpublic participation - survey
 Politische PartizipationPolitische Vertretung - Bürgermeisterhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/politischeVertretung/buergermeisterAngaben zu den Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern der Kommunenpolitical participationpolitical representation - mayor
 Politische PartizipationPolitische Vertretung - Gremiumhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/politischeVertretung/gremiumInformationen zu den beschlussfassenden Ausschüssen der Kommunenpolitical participationpolitical representation - committee
 Politische PartizipationPolitische Vertretung - Mandatsträgerhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/politischeVertretung/mandatstraegerInformationen zu Mandatsträgerinnen und Mandatsträgern der Kommunenpolitical participationpolitical representation - elected official
 Politische PartizipationVerbandhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/verbandZusammenschluss mehrerer kleinerer Vereinigungen oder Einzelpersonen zur Durchsetzung gemeinsamer Interessenpolitical participationassociation
 Politische PartizipationWahl - Beiratswahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/beiratswahlInformationen über die Wahlen kommunaler Beirätepolitical participationelection - advisory board election
 Politische PartizipationWahl - Bundestagswahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/bundestagswahlWahleinrichtungen bzw. Wahlergebnisse der Bundestagswahlpolitical participationelection - federal election
 Politische PartizipationWahl - Europawahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/europawahlWahleinrichtungen bzw. Wahlergebnisse der Europawahlpolitical participationelection - European election
 Politische PartizipationWahl - Kandidatenlistehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/kandidatenlisteWahlvorschläge der Kommunenpolitical participationelection - list of candidates
 Politische PartizipationWahl - Kommunalwahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/kommunalwahlWahleinrichtungen bzw. Wahlergebnisse von Kommunalwahlenpolitical participationelection - municipal election
 Politische PartizipationWahl - Landtagswahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/landtagswahlWahleinrichtungen bzw. Wahlergebnisse der Landtagswahlpolitical participationelection - state election
 Politische PartizipationWahl - Straßenverzeichnishttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/strassenverzeichnisFür Wahlen erstelltes Verzeichnis der Straßen und Plätze einer Kommune nach Stimmbezirk, Wahlbezirk, Wahlkreispolitical participationelection - street directory
 Politische PartizipationWahl - Verbundwahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/verbundwahlDurch Zusammenlegung gleichzeitig stattfindende Wahlenpolitical participationelection - simultaneous election
 Politische PartizipationWahl - Wahlkreis und Wahlbezirkhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/wahlkreisUndWahlbezirkDaten zu Wahlkreisen und Wahlbezirkenpolitical participationelection - electoral district and precinct
 Politische PartizipationWahl - Wahllokalhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/politischePartizipation/wahl/wahllokalDaten zu Orten der Wahlaustragungpolitical participationelection - polling place
 RaumplanungBauleitplanhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/bauleitplanDaten zu städtebaulichen Entwicklungsplänenland use spatial planning regional developmenturban land-use plan
 RaumplanungBebauungsplanhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/bebauungsplanKommunale Plänen, nach denen Flächen bebaut werden sollenland use spatial planning regional developmentzoning plan
 RaumplanungFlächennutzunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/flaechennutzungNutzung größerer Flächen einer Kommune für bestimmte Zweckeland use spatial planning regional developmentland use
 RaumplanungLiegenschaft - Grundstück und Gebäudehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/liegenschaft/grundstueckUndGebaeudeDaten zu kommunalen Liegenschaftenland use spatial planning regional developmentreal estate - plot and building
 RaumplanungLiegenschaft - Liegenschaftskatasterhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/liegenschaft/liegenschaftskatasterDaten zum Grundstücksverzeichnisland use spatial planning regional developmentreal estate - real-estate register
 RaumplanungLiegenschaft - Satzunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/liegenschaft/satzungSatzungen im Bereich Liegenschaftenland use spatial planning regional developmentreal estate - by-law
 RaumplanungOrthofotohttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/orthofotoVerzerrungsfreie, maßstabsgetreue aus Luft- oder Satellitenbildern abgeleitete Abbildungen der Erdoberflächeland use spatial planning regional developmentorthophoto
 RaumplanungRaumgliederung - Adressehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/adresseDaten zu Anschriftenland use spatial planning regional developmentspace planning - address
 RaumplanungRaumgliederung - Blockhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/blockBeschreibung von Gebieten innerhalb eines Stadtteils, die als Blöcke bezeichnet werdenland use spatial planning regional developmentspace planning - city block
 RaumplanungRaumgliederung - Hausnummerhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/hausnummerDaten zu den Nummern der einzelnen Häuserland use spatial planning regional developmentspace planning - house number
 RaumplanungRaumgliederung - Ortsteilhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/ortsteilDaten zur kommunalen Gliederung in Stadtteileland use spatial planning regional developmentspace planning - city district
 RaumplanungRaumgliederung - Postleitzahlengebiethttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/postleitzahlengebietPostleitzahlen von Städten und Gemeindenland use spatial planning regional developmentspace planning - postal code area
 RaumplanungRaumgliederung - Stadtgebiethttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/stadtgebietInformationen zu Stadtgebietenland use spatial planning regional developmentspace planning - city area
 RaumplanungRaumgliederung - Straßehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/raumgliederung/strasseInformationen zu Straßenland use spatial planning regional developmentspace planning - street
 RaumplanungSozialraumhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/sozialraumDaten zu Sozialraum als Stadtplanungs- und Verwaltungskategorieland use spatial planning regional developmentsocial area
 RaumplanungStadtplanhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/raumplanung/stadtplanKartographische Daten einer Stadtland use spatial planning regional developmentcity map
 SicherheitBeleuchtunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/beleuchtungDaten zur öffentlichen Beleuchtungsafety and securitylighting
 SicherheitFeuerwehr - Feuerwehreinsatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/feuerwehr/feuerwehreinsatzDaten zu Einsätzen der Feuerwehr in den Kommunensafety and securityfire department - firefighting operation
 SicherheitFeuerwehr - Personalhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/feuerwehr/personalDaten zu den im Feuerwehrdienst tätigen Einsatzkräftensafety and securityfire department - staff
 SicherheitFeuerwehr - Standorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/feuerwehr/standortVerzeichnis der Feuerwehrstandortesafety and securityfire department - location
 SicherheitKriminalitätsstatistikhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/kriminalitaetsstatistikDaten zur Kriminalitätsafety and securitycrime statistics
 SicherheitOrdnungsamthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/ordnungsamtInformationen über die Tätigkeit der für die Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung verantwortliche Organisationseinheit der Kommunalverwaltungsafety and securitypublic order office
 SicherheitPolizeihttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/polizeiStandorte der Polizeisafety and securitypolice
 SicherheitRettungshilfe - Anlaufstellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/rettungshilfe/anlaufstelleKontaktstellen der Institutionen, Organisationen oder Personen, an die man sich im Notfall wenden kann, um Hilfe oder Unterstützung zu bekommen (z. B. bei Feuer, Lebensgefahr, medizinischer Notlage)safety and securityrescue service - contact point
 SicherheitRettungshilfe - Notfallnummerhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/rettungshilfe/notfallnummerÖffentliche Orte, die mit Informationen zu Notfallnummern ausgestattet sindsafety and securityrescue service - emergency number
 SicherheitRettungshilfe - Notinselhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/rettungshilfe/notinselStandorte von Anlaufpunkten, die Kindern in Not im Rahmen des Projekts "Notinsel" als Zuflucht dienensafety and securityrescue service - Notinsel (safe haven for children in need)
 SicherheitRettungshilfe - Waldrettungspunkthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/rettungshilfe/waldrettungspunktWaldstandorte für die Notfallalarmierungsafety and securityrescue service - forest rescue point
 SicherheitZivilschutz und Katastrophenschutz - Kampfmittelfundhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/zivilschutzUndKatastrophenschutz/kampfmittelfundDaten zu Kampfmittelfunden und deren Beseitigungsafety and securitycivil protection management and disaster management - bomb disposal
 SicherheitZivilschutz und Katastrophenschutz - Sirenehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sicherheit/zivilschutzUndKatastrophenschutz/sireneStandorte der und Informationen zu Zivilschutzsirenensafety and securitycivil protection management and disaster management - siren
 Soziale HilfeAngebot und Beratungsstellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/angebotUndBeratungsstelleVerzeichnis des öffentlichen Angebotes sozialer Hilfen bzw. der Beratungsstellensocial supportoffer and counselling centre
 Soziale HilfeBehinderung - Behindertenwohnheimhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/behinderung/behindertenwohnheimEinrichtungen für Menschen mit Behinderungsocial supportdisability - residential care home for people with disabilities
 Soziale HilfeBehinderung - Menschen mit Behinderunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/behinderung/menschenMitBehinderungInformationen zu Menschen mit Behinderungsocial supportdisability - people with disabilities
 Soziale HilfeBerichthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/berichtBerichte über soziale Hilfestellungensocial supportreport
 Soziale HilfeFinanzielle Unterstützung - Förderunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/finanzielleUnterstuetzung/foerderungFinanzielle Unterstützungen im Rahmen der sozialen Hilfesocial supportfinancial support - aid
 Soziale HilfeFinanzielle Unterstützung - Grundsicherunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/finanzielleUnterstuetzung/grundsicherungInformationen zum Leistungsbezug der Grundsicherungsocial supportfinancial support - basic security
 Soziale HilfeFinanzielle Unterstützung - Wohngeldhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/finanzielleUnterstuetzung/wohngeldStatistische Informationen zu Empfängerinnen und Empfängern von Wohngeldsocial supportfinancial support - housing benefit
 Soziale HilfeFlucht - Asylbewerberhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/flucht/asylbewerberStatistische Informationen zu Leistungsbeziehenden nach dem Asylbewerberleistungsgesetzsocial supportescape - asylum seeker
 Soziale HilfeFlucht - Flüchtlingsunterbringunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/flucht/fluechtlingsunterbringungEntwicklung der Unterbringung von Flüchtlingensocial supportescape - refugee housing
 Soziale HilfeFlucht - Flüchtlingszahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/flucht/fluechtlingszahlZahl der Flüchtlingesocial supportescape - number of refugees
 Soziale HilfeFlucht - Integrationhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/flucht/integrationInformationen zu den Angeboten der Flüchtlingshilfesocial supportescape - integration
 Soziale HilfeGeförderter Wohnungsbauhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/gefoerderterWohnungsbauKennzahlen zu öffentlich geförderten Wohnungensocial supportsubsidized housing
 Soziale HilfePflegehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sozialeHilfe/pflegeInformationen zu Pflegepersonal und Pflegeeinrichtungensocial supportnursing care
 Städtisches PersonalStellenausschreibunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/staedtischesPersonal/stellenausschreibungStädtische Stellenangebotecity staffjob posting
 Städtisches PersonalStellenplanhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/staedtischesPersonal/stellenplanPlan der Stellen im städtischen Dienstcity staffstaffing plan
 TourismusGästezahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/gaestezahlZahl der Gäste und Übernachtungentourismnumber of visitors
 TourismusSehenswürdigkeithttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/sehenswuerdigkeitTouristenattraktionentourismtourist attraction
 TourismusStadtführunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/stadtfuehrungInformationen zu Stadtrundgängen und touristischen Führungentourismguided city tour
 TourismusUnterkunft - Campingplatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/unterkunft/campingplatzVerzeichnis der Campingplätzetourismaccommodation - campsite
 TourismusUnterkunft - Herbergehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/unterkunft/herbergeInformationen zu Beherbergungentourismaccommodation - hostel
 TourismusUnterkunft - Hotelhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/unterkunft/hotelStandorte und Kontaktdetails der Hotelbetriebetourismaccommodation - hotel
 TourismusUnterkunft - Privatunterkunfthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/tourismus/unterkunft/privatunterkunftPrivatunterkünfte und Übernachtungsmöglichkeitentourismaccommodation - private accommodation
 VerkehrAmpelanlagehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/ampelanlageStandorte der Ampelanlagentransporttraffic lights
 VerkehrFlugverkehr - Flugbewegunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/flugverkehr/flugbewegungFlugbewegungen und Fluggastaufkommentransportair traffic - aircraft movement
 VerkehrFlugverkehr - Flughafenhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/flugverkehr/flughafenStandorte und weitere Informationen zu Flughäfentransportair traffic - airport
 VerkehrFußverkehr - Fußgängerzonehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/fussverkehr/fussgaengerzoneVerkehrsflächen, auf denen Fußgängerinnen und Fußgänger Vorrang oder ausschließliches Nutzungsrecht gegenüber anderen Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmern habentransportpedestrian traffic - pedestrian zone
 VerkehrFußverkehr - Gehweghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/fussverkehr/gehwegBürgersteigetransportpedestrian traffic - pavement
 VerkehrFußverkehr - Laufstrecke und Wanderstreckehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/fussverkehr/laufstreckeUndWanderstreckeStrecken zum Laufen und Wandern in Kommunentransportpedestrian traffic - running route and hiking route
 VerkehrKFZ - Autobahnhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/autobahnInformationen zum Autobahn-Straßennetztransportmotor vehicle - motorway
 VerkehrKFZ - Bußgeldhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/bussgeldBußgelddatentransportmotor vehicle - traffic fine
 VerkehrKFZ - Carsharinghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/carsharingStandorte und Fahrzeuge des Carsharing-Angebotstransportmotor vehicle - carsharing
 VerkehrKFZ - Elektrotankstellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/elektrotankstelleE-Tankstellen zur Aufladung von Elektrofahrzeugentransportmotor vehicle - electric filling station
 VerkehrKFZ - Fahrzeugzulassunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/fahrzeugzulassungStatistiken zur Straßenverkehrszulassung von Fahrzeugentransportmotor vehicle - vehicle registration
 VerkehrKFZ - Messunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/messungKFZ-Zählung und Geschwindigkeitsüberwachungtransportmotor vehicle - traffic count
 VerkehrKFZ - Parkplatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/parkplatzParkberechtigungen, Parkhäuser, Parkflächentransportmotor vehicle - parking lot
 VerkehrKFZ - Tankstellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/tankstelleDaten zu Tankstellentransportmotor vehicle - filling station
 VerkehrKFZ - Taxistandhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/kfz/TaxistandStandorte der Taxihalteplätzetransportmotor vehicle - taxicab station
 VerkehrÖPNV - Aufzug und Rolltreppehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/oepnv/aufzugUndRolltreppeRolltreppen und Aufzüge im öffentlichen Personennahverkehrtransportpublic transportation - elevators and escalators
 VerkehrÖPNV - Fahrgastzahlhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/oepnv/fahrgastzahlPassagieraufkommen im kommunalen öffentlichen Personennahverkehrtransportpublic transportation - ridership
 VerkehrÖPNV - Liniennetz Sollfahrdaten Echtzeitdatenhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/oepnv/liniennetzSollfahrdatenEchtzeitdatenNetz der kommunalen Verkehrslinien bzw. Ist- und Sollfahrdatentransportpublic transportation - route network target timetable actual timetable
 VerkehrÖPNV - Vertriebsstellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/oepnv/vertriebsstelleStandorte der Verkaufsstellen, Servicestellen und Fahrkartenautomaten im ÖPNVtransportpublic transportation - ticket sales point
 VerkehrRadverkehr - Abstellplatzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/radverkehr/abstellplatzStandorte der Fahrradstellplätzetransportbicycle traffic - parking area
 VerkehrRadverkehr - Ladestationhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/radverkehr/ladestationE-Tankstellen zur Aufladung von Elektrofahrräderntransportbicycle traffic - charging station
 VerkehrRadverkehr - Messunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/radverkehr/messungStandorte und Messergebnisse der Radzählstellentransportbicycle traffic - traffic count
 VerkehrRadverkehr - Radweg und Radroutehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/radverkehr/radwegUndRadrouteInformationen zu Radwegen und Radroutentransportbicycle traffic - bike path and cycle route
 VerkehrRadverkehr - Verleihhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/radverkehr/verleihStandorte der Fahrradmietsystemetransportbicycle traffic - rental
 VerkehrSchiffsverkehr und Fährverkehr - Anlegestellehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/schiffsverkehrUndFaehrverkehr/anlegestelleStandorte der Schiffsanlegestellen und deren Belegungtransportboat traffic and ferry traffic - jetty
 VerkehrSchiffsverkehr und Fährverkehr - Frachthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/schiffsverkehrUndFaehrverkehr/frachtGüterumschlagtransportboat traffic and ferry traffic - cargo
 VerkehrSchiffsverkehr und Fährverkehr - Passagierhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/schiffsverkehrUndFaehrverkehr/passagierFahrgästetransportboat traffic and ferry traffic - passenger
 VerkehrSondernutzunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/sondernutzungAnträge auf Ausnahmegenehmigungen und Erlaubnisse im Straßenverkehrtransportspecial use
 VerkehrUnfallhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/verkehr/unfallVerkehrsunfälle, Verkehrsunfallentwicklungtransportaccident
 WetterHitzehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wetter/hitzeHitzebelastung und Hitzeinseln im Stadtgebietweatherheat
 WetterMessunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wetter/messungWettermessdatenweatherweather measurements
 WirtschaftArbeitslosigkeithttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/arbeitslosigkeitStatistische Daten zu Arbeitslosigkeiteconomyunemployment
 WirtschaftBerufspendlerhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/berufspendlerInfomationen zu Pendlerinnen und Pendlern, die regelmäßig zwischen Wohnort und Arbeitsplatz pendelneconomyworking commuter
 WirtschaftBeschäftigunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/beschaeftigungStatistische Daten zu Beschäftigungeconomyemployment
 WirtschaftBeteiligung an Öffentlicher Wirtschaft - Ausschreibung und Vergabehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/beteiligungAnOeffentlicherWirtschaft/ausschreibungUndVergabeVergaben und Ausschreibungeneconomyparticipation in public economy - invitation to tender and public procurement
 WirtschaftBeteiligung an Öffentlicher Wirtschaft - Beteiligunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/beteiligungAnOeffentlicherWirtschaft/beteiligungAnteile der Kommunen an Unternehmen der Daseinsvorsorgeeconomyparticipation in public economy - shareholding
 WirtschaftBürofläche Industriefläche Gewerbeflächehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/bueroflaecheIndustrieflaecheGewerbeflaecheGewerblich genutzte Flächeneconomyoffice space industrial space commercial space
 WirtschaftCoworkinghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/coworkingGemeinsam genutzte bzw. geteilte Büroräumlichkeiteneconomycoworking
 WirtschaftDienstleistung - Einzelhandelhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/dienstleistung/einzelhandelEinzelhandelsgeschäfteconomyservice - retail
 WirtschaftDienstleistung - Handwerkhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/dienstleistung/handwerkGewerbliche Tätigkeiten, die dem Handwerk zugeordnet werden (nicht industriell)economyservice - craft and trade
 WirtschaftDienstleistung - Postfilialehttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/dienstleistung/postfilialeFilialen der Postdiensteeconomyservice - post office
 WirtschaftDienstleistung - Weihnachtsmarkthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/dienstleistung/weihnachtsmarktWeihnachtsmärkteeconomyservice - Christmas market
 WirtschaftDienstleistung - Wochenmarkthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/dienstleistung/wochenmarktRegelmäßig stattfindende Märkte, besonders für Gemüse, Obst, Fleisch, Blumeneconomyservice - farmer's market
 WirtschaftGewerbeanmeldunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/gewerbeanmeldungAnmeldung der Ausübung eines Gewerbes bei der Behördeeconomybusiness registration
 WirtschaftInsolvenzhttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/insolvenzUnternehmensinsolvenzeneconomyinsolvency
 WirtschaftWirtschaftsförderunghttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/wirtschaftsfoerderungFörderung der Wirtschaft durch Kommunen durch finanzielle oder andere Zuwendungeneconomybusiness development
 WirtschaftWirtschaftsstandorthttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/wirtschaft/wirtschaftsstandortWirtschaftsrahmenbedingungen in einem bestimmten Gebieteconomybusiness location
 SonstigesSonstigeshttps://musterdatenkatalog.de/def/musterdatensatz/sonstiges/Unter Sonstiges werden Daten eingeordnet, die nicht in die übrigen Kategorien passen. Im Zuge von Weiterentwicklungen könnten aus diesen Datensätzen neue Kategorien gebildet werden.miscellaneousmiscellaneous